Deux pharmaciens polonais, passionnés d'histoire, nous racontent le musée Lotar
02/2025 | Le musée Lotar du département Pharmacie de l’UFR3S mis à l’honneur dans la revue nationale polonaise des pharmaciens « Aptekarz Polski »
Le musée Lotar du département Pharmacie de l’UFR3S mis à l’honneur dans la revue nationale polonaise des pharmaciens « Aptekarz Polski »
Le 5 juillet 2024 dernier, le département de pharmacie de l'UFR3S, ULille, a eu le plaisir d’accueillir les Drs Joanna et Maciej Bilek (présentation ci-dessous), pharmaciens polonais passionnés par l’histoire de la pharmacie en Europe. Au cours de la visite, leur attention s’est particulièrement portée sur notre musée Lotar, témoin du riche patrimoine pharmaceutique Lillois que nous préservons et valorisons. Cette découverte a donné lieu à la publication d’un article par les Drs Bilek dans la revue nationale polonaise des pharmaciens, « Aptekarz Polski » no. 12/2024 (https://www.aptekarzpolski.pl/wp-content/uploads/2025/02/AP-numer-198.pdf) , mettant en lumière l’importance du musée Lotar dans l’histoire de la pharmacie. Retrouvez l’article en polonais (pour les illustrations) et sa traduction en français ci-dessous.
- Publication de l'article par les Drs Bilek dans la revue nationale polonaise des pharmaciens, « Aptekarz Polski » no. 12/2024 (version polonaise, pdf, 2.35 mo)
- Traduction française de la publication de l'article par les Drs Bilek dans la revue nationale polonaise des pharmaciens, « Aptekarz Polski » no. 12/2024 (pdf, 288 ko)
Retrouvez d’autres illustrations du musée Lotar en cliquant sur le lien suivant : https://ufr3s.univ-lille.fr/pharmacie/presentation/histoire/officine-lotar
Bonne lecture !
Présentation des Drs Joanna et Maciej Bilek :
Joanna et Maciej Bilek, une passion commune pour la pharmacie et son histoire
Diplômés en pharmacie du Collegium Medicum de l’Université Jagellonne (Cracovie), Joanna et Maciej Bilek ont consacré leur vie professionnelle à cette discipline. Après avoir étudié ensemble, ils ont poursuivi leur carrière en officine, où ils ont constitué une précieuse collection d’objets anciens liés à l’histoire de la pharmacie. Leur passion les pousse également à écrire à quatre mains des articles sur l’évolution du métier, la phytothérapie moderne et la préparation magistrale des médicaments. En véritables explorateurs du monde pharmaceutique, ils sillonnent l’Europe avec leurs deux enfants pour visiter des musées spécialisés et des jardins botaniques.
Joanna Bilek se distingue par son travail d’intervieweuse auprès de pharmaciens aux parcours variés. À travers ces échanges, elle met en lumière la diversité des débouchés qu’offre cette profession et inspire les nouvelles générations.
Maciej Bilek, Professeur à l’Université de Rzeszów (Sud Est de la Pologne), conjugue enseignement et recherche. Ses travaux, à la croisée de la pharmacie, de la pharmacognosie et des sciences alimentaires, portent notamment sur les plantes médicinales des forêts et la sève de bouleau. Auteur prolifique, il a signé près d’un millier d’articles de vulgarisation scientifique, une centaine d’articles scientifiques dans des revues à comité de lecture, plusieurs ouvrages, ainsi que deux brevets.